Science behind the movement of bodhicitta bindu upward during the practice of sixteen blisses/joy in Tibetan text.

The Tibetan text (from Drukpa Choezoe chenmo) explains how the bindu is drawn upwards by 'burning candle - rising water phenomena'. Candali/Tummo or fire is at the navel and the bindu is below the navel. It brings four joys when the bindu falls down at each main chakra and four another joys when it move back from penis to the crown.

Tibetan text

ནོར་བུ་ལྷན་སྐྱེས་མྱོང་བ་ན། དེར་ཙནྟཱ་ལི་གྱེན་དུ་ལྷག་པར་ལངས་པ་ལས་བྱང་ཆུབ་ཀྱི་སེམས་གྱེན་དུ་གཤེགས་པར་འགྱུར་བ་ནི། ཇི་ལྟར་ཆུ་དང་བཅས་པའི་སྣོད་ངོས་མཉམ་པར་མར་མེའི་སྡོང་བུ་གཏམས་ཏེ། སྟེང་ནས་བུམ་པ་བཀབ་པ་ན། མེ་ལྕེ་གྱེན་དུ་འབར་བའི་རླུང་ཤུགས་ཀྱིས་ཆུ་རྣམས་གྱེན་དུ་འགྲོ་བ་ལྟ་བུའོ།

Translation

When one experiences co-emergent joy at the jewel (penis), Cāṇḍālī (flame) rises even more, and Bodhicitta Bindu travels upwards. Just as when you place a butter lamp on a flat vessel filled with water and cover it with a pitcher, the water rises due to the wind force of the upward burning flame.

If you enjoy my posts and translations and want to fuel more posts, click the button below